Exodus 26:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ທຈອງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຈຽມ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຈຽມ ໂຕສ໋ວ ຄວີງ ຕີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຖສຸນ ກູ້ງ ກັ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອຈົ່ງ-ລານ. ກູ້ງ ກັ່ງ ອຈົ່ງ-ລານ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຈຽມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ໂອບ​ຮ່າງ​ຂອບ​ໄມ້​ນັ້ນ​ດ້ວຍ​ຄຳ ແລະ​ເຮັດ​ຫູ​ຂອງ​ຮ່າງ​ຂອບ​ນັ້ນ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ຄື​ກັນ ເພື່ອ​ຈັບ​ຂາງ​ໃຫ້​ແໜ້ນ​ເຂົ້າ​ກັນ ສ່ວນ​ຂາງ​ນັ້ນ​ກໍ​ຈົ່ງ​ໂອບ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ຄື​ກັນ.