Exodus 26:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ຄວ້າຍ ເດຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຈຽມ-ເງົາ ຂວັງ ຈ໊ຽນ ເປຢີຍ ນອມ ຕົ່ງ. ຕົ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຕະຊຸ ດຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຈຽມ ແອ໋ງ ທົບ ຈ໊ຽນ ເປຢີຍ ນອມ ຍ່ານ ທາບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ແຂວນ​ຜ້າກັ້ງ​ຜືນ​ນັ້ນ​ໄວ້ ໂດຍ​ໃຊ້​ຂໍເກາະ​ໃສ່​ກັບ​ເສົາ​ໄມ້​ກະຖິນເທດ​ສີ່​ເສົາ ຊຶ່ງ​ໂອບ​ດ້ວຍ​ຄຳ ແລະ​ຕັ້ງ​ໃສ່​ຕີນຮອງເສົາ​ເປັນ​ເງິນ​ສີ່​ຕີນ.