Exodus 26:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕສ໊າະ ປຢາ ຄວ້າຍ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ລຸ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ຄວ້າຍ. ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ຈຸ໊ ຄວ້າຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ລຸ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ຄວ້າຍ. ນ້າຍ ຄວ້າຍ ເຍີຍ ກະເຮລນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສິ໊ບ ດສ໋ວນ ໂຕສ໋ວ ອີ ຢ່ຽມ ຢຽມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແໝງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ຫຍິບຜ້າກັ້ງຫ້າຜືນຕໍ່ກັນເປັນຜ້າປົກໜຶ່ງຊຸດ ແລະຫຍິບຫົກຜືນເປັນອີກຊຸດໜຶ່ງ. ສ່ວນຜືນທີຫົກນັ້ນໃຫ້ຢ່ອນລົງມາທາງໜ້າເຕັນ.