Exodus 28:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ປຸນ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ຫລົງ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຄວ້າຍ ປວັງ ຫລະຄວດ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໋ນ ສີ່. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ເອ​ຟົດ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ. ຫລົ່ງ ຈຽມ, ປະກີ ສຸຍ ເຊດ ບົ໊ວ, ຫລົວະ, ຊິ-ຫົ່ງ, ເຖສົາ ຫລະມ່າ ສຸຍ-ໝ່ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ຈົ່ງ​ເຮັດ​ແຜ່ນ​ປົກເອິກ​ໃຫ້​ປະໂຣຫິດ ເພື່ອ​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ຕັດສິນ​ພຣະປະສົງ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ. ໃຫ້​ໃຊ້​ຜ້າ​ແບບ​ດຽວກັນ​ກັບ​ຜ້າ​ທີ່​ເຮັດ​ເສື້ອຄຸມ​ສັ້ນ​ເອໂຟດ ພ້ອມ​ກັບ​ຕົບແຕ່ງ​ຢ່າງ​ດຽວກັນ​ດ້ວຍ.