Exodus 28:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຫລະມ່າ ສຸຍ-ໝ່ວນ ດັ໊ດ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຢ່ຽມ ລຸຍ-ດ໊າວ ປຸນ ອາລົນ ຕສຸ໊. ຢ່າ ຫລົ່ງ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ ໂຕສ໋ວ ມອກ໊ອງ-ເປວ. ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ຫລົງ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ຖສົງ ຕິ້ວ ໄຊ ຈ໊າຍ ເດຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງຫຍິບເສື້ອຄຸມຍາວມີແຂນຂອງອາໂຣນດ້ວຍຜ້າປ່ານເນື້ອລະອຽດດີ ແລະໝວກສຸບກໍໃຫ້ເຮັດດ້ວຍຜ້າປ່ານເນື້ອລະອຽດດີຄືກັນ. ສ່ວນສາຍແອວນັ້ນກໍເຊັ່ນດຽວກັນ ຈົ່ງຕົບແຕ່ງດ້ວຍການຫຍິບແສ່ວຢ່າງສວຍງາມ.