Exodus 29:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ເຮມີຍ ເຖສົາ ຈຸ່ນ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ, ກະຍົ໌ວ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເຮມີຍ ເຖສົາ ປວັງ ຮລັນ ເຍີຍ ອໍ໊-ບຢ໌ອງ, ອີ ນອມ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ແນດ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ເຮມີຍ ເຖສົາ ບຢ່າວ ປູງ ເຕສົ໋າ-ຕສຸ້ຍ. (ນ້າຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຊ ເຫວີ່ຍ ອອນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ.)
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງຕັດເອົາໄຂມັນຂອງແກະເຖິກ, ໄຂມັນໃນຫາງ, ໄຂມັນທີ່ຫຸ້ມເຄື່ອງໃນ ແລະໜັງບາງໆຫຸ້ມຫໍ່ຕັບ ແລະໝາກໄຂ່ຫລັງທັງສອງໜ່ວຍພ້ອມທັງໄຂມັນທີ່ຕິດຫ້ອຍ ແລະຕົ້ນຂາໜ້າຂ້າງຂວາ.