Exodus 29:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນອຍໆ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ສາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ທສີງ-ເດສ່ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ໂຕ໋ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ທສີງ-ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ລະມື້ ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ຖວາຍ​ງົວເຖິກ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ເພື່ອ​ເປັນ​ການ​ລຶບລ້າງ​ບາບ. ການ​ຖວາຍບູຊາ​ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ການ​ຊຳລະ​ແທ່ນບູຊາ. ແລ້ວ​ຈົ່ງ​ຫົດສົງ​ແທ່ນບູຊາ​ນີ້​ດ້ວຍ​ນໍ້າມັນ​ໝາກກອກເທດ ເພື່ອ​ໃຫ້​ສັກສິດ.