Exodus 29:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດສ໋ຽມ-ຢ້າງ ເຕສ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ເຕສ໊າະ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ ເຖສົາ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ປົ໊ວ. ນ້າຍ ເຊ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເວີ່ຍ ດາງ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຫອບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນແກະໂຕທີສອງນັ້ນ ຈົ່ງຖວາຍໃນຕອນແລງພ້ອມກັບຍອດແປ້ງ ນໍ້າມັນໝາກກອກເທດສົດ ແລະເຫຼົ້າອະງຸ່ນໃນອັດຕາເທົ່າກັນກັບທີ່ຖວາຍໃນຕອນເຊົ້າ. ອັນນີ້ແມ່ນການຖວາຍອາຫານແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະກິ່ນຫອມຫວນຂອງເຄື່ອງຖວາຍນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ພໍໃຈ.