Exodus 3:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຊູງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ທສວດ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ ທສ້ຳ-ຫຍູ່ງ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ອກະຮ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເຮົາ​ຈະ​ໃຊ້​ຣິດອຳນາດ​ຂອງເຮົາ​ລົງໂທດ​ປະເທດ​ເອຢິບ ໂດຍ​ເຮັດ​ການ​ອັດສະຈັນ​ທັງໝົດ​ຂອງເຮົາ​ອັນ​ໜ້າຢ້ານກົວ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. ແລ້ວ​ລາວ​ກໍ​ຈະ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ໄປ.