Exodus 3:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ຂູງ-ປົ໌ວ ແປະ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ເອຢິບ​ຢຳເກງ​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ ເພື່ອ​ວ່າ​ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ອອກ​ໄປ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈະ​ບໍ່ໄດ້​ໜີໄປ​ໂດຍ​ມືເປົ່າ.