Exodus 30:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ສາ ເດສ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຕະຟ່ານ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຄວັດ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ, ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຕສ່ຽວ ທສີງ-ເດສ່ງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງອຸທິດຖວາຍສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນດ້ວຍວິທີດັ່ງກ່າວນີ້ ແລະສິ່ງທັງໝົດກໍຈະສັກສິດທີ່ສຸດ ແລະຖ້າຜູ້ໃດຫລືສິ່ງໃດແຕະຕ້ອງຖືກສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ຜູ້ນັ້ນຫລືສິ່ງນັ້ນກໍຈະຖືກສຳພັດກັບຣິດອຳນາດແຫ່ງຄວາມສັກສິດ.