Exodus 30:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, “ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ດາງ ເຍີຍ ຫລາບ ຫລິ່ວ ຕ້າຍ ຫຍູ່ງໆ ຟີ່ ບົວະ. ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ດຢັ໋ງ-ຕສູງ-ດາງ, ເຖສົາ ຖຈະມົດ ເຖສົາ ອໍ​ເຫວີຍ ແອ໋ງ ເຖສົາ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ດຢັ໋ງ-ຕສູງ ເຫ່ວ ຟານ​ເກນ​ເຊນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ບອກ​ໂມເຊ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ເອົາ​ເຄື່ອງຫອມ​ແນວ​ລະ​ຊະນິດ ຈຳນວນ​ເທົ່າ​ກັນ​ມາ​ຄື: ພືດພັນ​ຊະນິດ​ຫອມ, ຊາມົດ, ມະຫາຫິງ ແລະ​ກຳຍານ​ບໍຣິສຸດ.