Exodus 31:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ, ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ຫລົງ, ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ຢ່າ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສັ່ງ, ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ກົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ຣິດອຳນາດ​ຂອງເຮົາ. ເຮົາ​ໄດ້​ໃຫ້​ລາວ​ມີ​ສະຕິປັນຍາ, ຄວາມ​ເຂົ້າໃຈ ແລະ​ຄວາມ​ສາມາດ​ໃນ​ວິຊາການ​ດ້ານ​ສີລະປະກຳ​ທຸກໆ​ຢ່າງ