Exodus 32:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ເຕົາ, “ນ້າຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຮີ່ງ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຊວີຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເຢຍ ໄຮ໌ ເຍີຍ ເຊ ມ່ຽນ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ເຖຈຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊ​ໄດ້​ຕອບ​ວ່າ, “ບໍ່ແມ່ນ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ໄຊໂຢ​ຫລື​ສຽງ​ຍອມ​ແພ້ ແຕ່​ແມ່ນ​ສຽງ​ຮ້ອງລຳ​ທຳເພງ​ຕ່າງຫາກ.”