Exodus 32:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ລົນ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຈຽມ-ມນ່ອມ ຮຢຸນ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອາໂຣນ​ຈຶ່ງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ປົດ​ຕຸ້ມຫູ​ຂອງ​ເມຍ, ລູກຊາຍ ແລະ​ລູກສາວ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ທີ່​ໃສ່​ຢູ່​ນັ້ນ​ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ.”