Exodus 32:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ໜ່າຍ ກ໋າ ອາ​ລົນ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ດົ່ງ ໜ່າຍ ໂຮລ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຖາມ​ອາໂຣນ​ວ່າ, “ປະຊາຊົນ​ພວກ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ຫຍັງ​ໃຫ້​ເຈົ້າ ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ພາ​ພວກເຂົາ​ເຮັດ​ບາບ​ຢ່າງ​ຫລວງຫຼາຍ​ເຊັ່ນນີ້?”