Exodus 33:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ຟັບ ຈ໊ຽນ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຖຈັງ ກະຍົ໌ວ, ຫລົ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ປວັງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ, ຕສົ໊ວ ເຢຍ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ແສງສຸກໃສ​ແຫ່ງ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງເຮົາ​ຜ່ານ​ໄປ ເຮົາ​ຈະ​ເອົາ​ເຈົ້າ​ຊົ້ນ​ໄວ້​ໃນ​ຫວ່າງ​ຫີນ ໂດຍ​ເອົາ​ມື​ເຮົາ​ບັງ​ເຈົ້າ​ໄວ້ ຈົນກວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປ.