Exodus 33:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ເປັຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ວົ້ວ ນອມ ບ໋ວນ-ດ້ຽວ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ. ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ບ໋ວນ-ດ້ຽວ ກະຍົ໌ວ ເຖສົາ ໂມ​ເຊ ກ໊ອງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫລັງຈາກ​ທີ່​ໂມເຊ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຫໍເຕັນ​ແລ້ວ ໄດ້​ມີ​ເມກ​ເປັນ​ຮູບ​ເສົາ​ລອຍ​ລົງ​ມາ ແລະ​ຢຸດ​ຢູ່​ທີ່​ປະຕູ​ເຂົ້າ​ຫໍເຕັນ ແລະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍ​ກ່າວ​ແກ່​ໂມເຊ​ຈາກ​ເສົາເມກ​ນັ້ນ.