Exodus 34:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຽບ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ເດສ໋ຍ ໄຮ່ ຮນັ້ງ ແຕສງ ຮລາງ ຮລົບ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ເຮັດ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ໃດໆ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ດິນແດນ ທີ່​ເຈົ້າ​ກຳລັງ​ຈະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢູ່​ນີ້​ເດັດຂາດ ເພາະ​ສິ່ງ​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ບ້ວງແຮ້ວ​ອັນ​ຮ້າຍກາດ​ດັກຈັບ​ພວກເຈົ້າ.