Exodus 34:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຫລົ່ງ ຈຸ໊ ຮນອຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ, ມປ່າ ເສ່ຍ ຮນອຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິດ ຂວນ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ໄລ່ ລີ່ງ ໄຟ ຊຽວ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິດ ຂວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຫົກ​ວັນ ແຕ່​ໃນ​ວັນ​ທີ​ເຈັດ​ໃຫ້​ຖື​ເປັນ​ວັນ​ພັກຜ່ອນ ເຖິງ​ແມ່ນ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ລະດູ​ເຮັດໄຮ່​ເຮັດນາ​ຫລື​ຫວ່ານກ້າ​ກໍຕາມ.