Exodus 34:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ບົວ ເຈ໌ຍ ກອນ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ວີດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ຊຽວ ຊຢັງ-ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ. ເຖົາ ຫຮຍັງ-ເຕວີ໊ຍ ຊຽວ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ຊຽວ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງສະຫລອງເທດສະການແຫ່ງການເກັບກ່ຽວ ເມື່ອເຈົ້າເລີ່ມກ່ຽວເຂົ້າໃນນາຄັ້ງທຳອິດ ແລະສະຫລອງເທດສະການປຸກຕູບຢູ່ ເມື່ອເຈົ້າເກັບຜົນລະປູກຈາກສວນທຸກໆປາຍປີ.