Exodus 34:35 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ ແອ໊ງ ທສວດ ອຈັງ. ກ໊ອງ ລິ໌ວ ຫວ່າ, ໂມ​ເຊ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເດຍ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຮມຽນ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ເປັຍ ມີ່ງ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ຫວ່າ ຖສີງ ເຕສ໊າະ ອກອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ໜ້າ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ສ່ອງແສງ​ເຫລື້ອມ. ແລ້ວ​ໂມເຊ​ກໍ​ເອົາ​ຜ້າປົກ​ໜ້າ​ຕົນເອງ​ໄວ້​ເຊັ່ນ​ເຄີຍ ຈົນກວ່າ​ເພິ່ນ​ຈະ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ພົບ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອີກ.