Exodus 35:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖສົາ ຢຽມ ສີງ ຕິ່ນ ກະຍົ໌ວ ຟູ-ສູ ຕສຸ໊ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ລຸຍ-ໂຫວ, ຕົ້ງ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕສຸ໊ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົງ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ເດສວີ່ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຄື່ອງ​ອັນ​ງົດງາມ​ຂອງ​ປະໂຣຫິດ ຄື​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ອັນ​ສັກສິດ​ປະຈຳ​ຕຳແໜ່ງ​ຂອງ​ອາໂຣນ ແລະ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ລາວ ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ເຂົ້າ​ມາ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ບ່ອນ​ສັກສິດ.”