Exodus 35:23 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່າຍ ປະກີ ສຸຍ ເຊດ ບົ໊ວ, ຫລົວະ, ຊິ-ຫົ່ງ, ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ, ຢູ້ງ ເປຢີຍ, ຫຍົ່ມ ຕ້າຍ ຊິ ເຍີຍ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ດົ໊ບ ເຖສົາ ຟົວະ ຕ້າຍ ຫລົງ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ດົ໊ບ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຜ້າປ່ານ​ເນື້ອລະອຽດ​ດີ; ຜ້າ​ຂົນແກະ​ສີຟ້າ, ສີມ່ວງ ແລະ​ສີແດງເຂັ້ມ; ຜ້າ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ຂົນແບ້, ໜັງ​ແກະເຖິກ​ຍ້ອມ​ສີແດງ​ຫລື​ໜັງ​ສັດ​ລະອຽດ​ດີ ກໍໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ຂອງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ມາ​ຖວາຍ.