Exodus 35:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່າຍ ຍ່ານ, ມ່າຍ ຕົ້ງ ຊິ, ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່າຍ ຕະຊຸ ດຢັ໋ງ ຫອບ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້​ທີ່​ສາມາດ​ບໍລິຈາກ​ເງິນ ຫລື​ທອງສຳຣິດ​ກໍໄດ້​ນຳ​ມາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ໄມ້​ກະຖິນເທດ ຊຶ່ງ​ສາມາດ​ໃຊ້​ຢ່າງໜຶ່ງ​ຢ່າງໃດ​ໃນ​ວຽກງານ​ນີ້​ກໍໄດ້​ນຳ​ມາ​ຖວາຍ​ຄືກັນ.