Exodus 36:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ເຫ່ວ ເບ​ຊາ​ເລນ, ໂອ​ໂຮ​ລີ​ອັບ ເຖສົາ ເຕົ້າໆ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ປຸນ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ເບຊາເລນ, ໂອໂຮລີອາບ ກັບ​ຄົນອື່ນໆ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄວາມ​ສາມາດ ພ້ອມທັງ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຈິດໃຈ​ຢາກ​ຊ່ວຍ​ປະກອບສ່ວນ​ໃນ​ວຽກງານ​ກໍ່ສ້າງ​ນັ້ນ​ມາ ແລະ​ໂມເຊ​ໄດ້​ບອກ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ເລີ່ມ​ລົງມື​ເຮັດ​ວຽກ.