Exodus 36:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນອມໆ ທຈອງ, ອີ ປູງ ທຈອງ-ເຕສົ໋າ ນິ່ນ ບົວ ໄພ ກະເຫຍ່ຍ ແໝງ ປຸນ ນິ່ນ ທສິດ ເຕີ໋ຍ, ຢຽດ ນອມ ທຈອງ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຕະເຫຍີ່ຍ ນອມ ທຈອງ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ. ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ທຈອງ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂດຍ​ໄດ້​ໃຊ້​ໄມ້​ຄານ​ສອງ​ທ່ອນ ຮ່າງ​ຂອບ​ກາງ​ຫໍເຕັນ​ສັກສິດ​ຈຶ່ງ​ສາມາດ​ຕໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້ ຢ່າງ​ໜຽວແໜ້ນ​ດີ. ຮ່າງ​ຂອບ​ກາງ​ຫໍເຕັນ​ມີ​ຄານ​ຈັບ​ທຸກ​ອັນ.