Exodus 36:38 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ປຢາ ນອມ ຕົ່ງ ເຖສົາ ຕີ໋ງ ຕົ່ງ ເຍີຍ ເງົາ. ຕົ່ງ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຈຽມ. ປຢ໊າ ຢ່າ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຈຽມ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ປຢາ ນອມ ຕົ້ງ ຊິ ທາບ ທົບ ຕົ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສຳລັບຜ້າກັ້ງນັ້ນ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດເສົາຫ້າເສົາຕິດໃສ່ກັບຂໍເກາະ ແລະໃຊ້ຄຳໂອບທັງເສົາແລະເຊືອກທີ່ຫ້ອຍຜ້າກັ້ງນັ້ນດ້ວຍ. ສ່ວນຕີນຮອງເສົາຫ້າອັນນັ້ນ ແມ່ນໄດ້ເຮັດດ້ວຍທອງສຳຣິດ.