Exodus 37:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອກວ້າ, ຢຽດ ຖສາ ມ່າຍ ປົວ ນອມ ຕສ໊ານ ຮນັ້ງ ອັນ​ມັນ ປຢັ້ງ ນໍ. ນອມໆ ມ່າຍ ປຢັ້ງ ເຍວີ໌ຍ ເຖສົາ ປຢັ້ງ ເອີຍ. ຕະເຫຍີ່ຍ ຖສາ ມ່າຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ຢຽມ ຕັງ-ຊິນ ທສວດ ເຍີຍ ຈຸ໊ ຖສາ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ລະ​ກິ່ງ​ໃນ​ຫົກ​ກິ່ງ​ນັ້ນ​ໄດ້​ປະດັບ​ປະດາ​ດ້ວຍ​ຮູບ​ດອກໄມ້ ທີ່​ມີ​ລວດລາຍ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ດອກ​ໝາກບົກ ທັງ​ມີ​ກີບ​ແລະ​ມີກາບ​ອີກ​ດ້ວຍ.