Exodus 38:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕົ່ງ ເຍີຍ ທາບ ຫລົ່ງ ຕົ້ງ ຊິ ໂຕສ໋ວ. ຕົ່ງ ເຍີຍ ເງົາ ເຖສົາ ປຢ໊າ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ໂຕສ໋ວ. ຕົ່ງ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ຢ່າ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຍ່ານ. ນອມໆ ຕົ່ງ ມ່າຍ ຍ່ານ ປຢ໊າ ເປ໊າະ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສຳລັບ​ຕີນຮອງເສົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ທອງສຳຣິດ. ສ່ວນ​ຂໍເກາະ, ເຊືອກຜູກຜ້າກັ້ງ ແລະ​ກຸບ​ປົກ​ເທິງ​ເສົາ​ນັ້ນ​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ເງິນ. ເສົາ​ຈັ້ງ​ຜ້າ​ອ້ອມຮອບ​ທັງໝົດ​ໄດ້​ຕໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ດ້ວຍ​ຄັນ​ຜ້າກັ້ງ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ເງິນ.