Exodus 38:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ, ເຊ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ຕສິ໋ວ ໂມເຊ ພ້າຍ ເລວີ ມ່ຽນ ເຟ້ຍ ເອຈ່ຍ ໂຊວ-ຕານ. ຢ່າ ຢຽມ ອາລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ອິທາມາ, ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນບັນຊີຈຳນວນໂລຫະທີ່ໄດ້ໃຊ້ສ້າງຫໍເຕັນສັກສິດ, ຫໍເຕັນສັກສິດແຫ່ງຄຳພິຍານ ບ່ອນມີຫີນສອງແຜ່ນຈາລຶກຄຳສັ່ງຂອງພຣະເຈົ້າສິບຂໍ້ຖືກບັນຈຸໄວ້. ບັນຊີນີ້ໄດ້ຂຽນຂຶ້ນຕາມຄຳສັ່ງຂອງໂມເຊ ແລະຊາວເລວີ ເປັນຜູ້ລົງມືປະຕິບັດງານ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງອີທາມາ ລູກຊາຍຂອງປະໂຣຫິດອາໂຣນ.