Exodus 39:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ອີ ນອມ ຈຽມ-ຄວີງ ຕີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເອ​ຟົດ ດສະຮມຽນ ແໝງ, ຜານ ບະເຕົ້າ ເຍີຍ ກອງ ກະເດ໊ຍ, ນິດ ໄຊ ຈ໊ຽນ ໄຊ ຈ໊າຍ ເດຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຕິ໊ ຕຽນ, ຕີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເອ​ຟົດ ເຍີຍ ງຸດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ແຫວນ​ຄຳ​ອີກ​ສອງ​ວົງ ເພື່ອ​ຜູກ​ຕິດ​ກັບ​ທາງ​ລຸ່ມ​ຂອງ​ສາຍ​ດຶງ​ທັງສອງ​ຂ້າງ ທີ່​ເບື້ອງ​ໜ້າ​ບ່າ​ໄຫລ່​ຂອງ​ເສື້ອຄຸມ​ສັ້ນ​ເອໂຟດ ຄື​ໃກ້​ກັບ​ສາຍດຶງ​ແລະ​ເທິງ​ສາຍແອວ​ປ່ານ.