Exodus 39:40 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເວີ່ຍ ຫລາດ ເຍີຍ ເດຍ, ຫລາດ ຕົ່ງ, ຕົ່ງ ເຍີຍ ທາບ, ແບະ ຫລາດ ແກ້ງ ເດຍ, ທສອງ ຫລາດ ເຍີຍ ຮລາງ, ບອງ ເດົາ ທສອງ ຫລາດ ເຍີຍ ຕົ່ງ, ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ຕ໋ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜ້າກັ້ງ​ສຳລັບ​ອ້ອມຮອບ​ຫໍເຕັນ​ສັກສິດ, ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ ພ້ອມ​ທັງ​ເສົາ ແລະ​ຕີນຮອງເສົາ; ຜ້າກັ້ງ​ສຳລັບ​ປະຕູ​ທາງ​ເຂົ້າ ແລະ​ເຊືອກເນັ່ງ, ຫລັກສຽບ​ຂອງ​ຫໍເຕັນ, ອຸປະກອນ​ທັງໝົດ​ທີ່​ໃຊ້​ປະຈຳ​ຫໍເຕັນ;