Exodus 39:41 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖສົາ ຢຽມ ສີງ ຕິ່ນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຟູ-ສູ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ລຸຍ-ໂຫວ, ເຊ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ລຸຍ-ໂຫວ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ເຄື່ອງ​ແຕ່ງກາຍ​ອັນ​ສະຫງ່າງາມ​ປະຈຳ​ຕຳແໜ່ງ​ປະໂຣຫິດ, ເພື່ອ​ໃສ່​ເມື່ອ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ບ່ອນ​ສັກສິດ ຄື​ເຄື່ອງ​ແຕ່ງກາຍ​ສຳລັບ​ອາໂຣນ ແລະ​ສຳລັບ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ລາວ.