Exodus 39:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເອ​ຟົດ ເຍີຍ ບະເຕົ້າ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ປິ໋ວ ເມ່ງ ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ປະດັບ​ມັນ​ໄວ້​ທີ່​ເທິງ​ຜ້າ​ຮັດ​ເສື້ອຄຸມສັ້ນ​ເອໂຟດ ເພື່ອ​ໃຫ້​ລະນຶກເຖິງ​ສິບສອງ​ເຜົ່າ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ຕາມ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໄວ້​ກັບ​ໂມເຊ​ທຸກປະການ.