Exodus 4:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ຖສໍ່ ຢຽມ ມີດຽນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ດສ໋ວນ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອ໊ະ. ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄຕ່ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຕອນທີ່ໂມເຊຍັງຢູ່ທີ່ມີດີອານນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ບອກລາວວ່າ, “ຈົ່ງກັບເມືອເອຢິບສາ ເພາະພວກທີ່ຢາກຂ້າເຈົ້ານັ້ນໄດ້ຕາຍໄປໝົດແລ້ວ.”