Exodus 4:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ເກ້ ຈ໊ຽນ ລໍ່ ທສວດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ໂມ​ເຊ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ຕໍ້ ວົ້ວ ຕິ້ວ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ໂມເຊ​ຈຶ່ງ​ຈັດແຈ່ງ​ໃຫ້​ລູກ​ເມຍ​ຂຶ້ນ​ຂີ່​ລໍ ແລະ​ກັບຄືນ​ສູ່​ປະເທດ​ເອຢິບ. ສ່ວນ​ເພິ່ນ​ເອງ​ໄດ້​ຖື​ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ໄປ​ນຳ.