Exodus 40:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ໂຢ້ວ ໂຕ໋ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ, ເຊ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ, ເຖສົາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ສີ່, ຕສ່ຽວ ສາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ທສີງ-ເດສ່ງ. ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຕສ່ຽວ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຈົ່ງ​ອຸທິດ​ຖວາຍ​ແທ່ນບູຊາ ກັບ​ເຄື່ອງໃຊ້​ທັງໝົດ​ປະຈຳ​ແທ່ນ​ນັ້ນ ໂດຍ​ເອົາ​ນໍ້າມັນ​ເຈີມ​ສັກສິດ​ຫົດສົງ​ທັງໝົດ ແລະ​ທຸກສິ່ງ​ກໍ​ຈະ​ບໍຣິສຸດ​ສັກສິດ​ທີ່ສຸດ.