Exodus 5:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກຸ໊ນ ໂນ່ວ ມ່ຽນ ເຖສົາ ກົງ-ໂປວ-ເປຢີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, “ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ‘ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ເຢຍ ໄມ້ ປຸນ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຜູ້​ຄຸມງານ ແລະ​ຫົວໜ້າ​ຄົນງານ​ກໍໄດ້​ອອກ​ມາ ແລະ​ເວົ້າ​ກັບ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ວ່າ, “ຕໍ່ໄປນີ້ ກະສັດ​ຟາໂຣ​ຈະ​ບໍ່​ໃຫ້​ເຟືອງ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ​ອີກ.