Exodus 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກຸ໊ນ ໂນ່ວ ມ່ຽນ ເປ໊ະ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ເຖົາ ຕຸ໊ ບົວະ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ວົ້ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ພວກ​ຜູ້​ຄຸມງານ​ກໍ​ພະຍາຍາມ​ບັງຄັບ​ພວກເຂົາ​ເຮັດ​ດິນຈີ່ ໃຫ້​ໄດ້​ຈຳນວນ​ເທົ່າ​ເດີມ​ທຸກໆ​ວັນ ດັ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ມາ ເມື່ອ​ຄາວ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຮັບ​ເຟືອງ.