Exodus 5:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟາໂລ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ເຫລວີ່ຍ ໄຫ່, ຕສະເກ້ງ! ເຫລວີ່ຍ ໄຫ່. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສີງ ຕ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ປຸນ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ມ່າະ!’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດຟາໂຣຈຶ່ງຕອບວ່າ, “ພວກເຈົ້າຂີ້ຄ້ານແລະບໍ່ຢາກເຮັດວຽກ ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຈົ້າຈຶ່ງຂໍອະນຸຍາດໄປຖວາຍສັດບູຊາແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ.