Exodus 5:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກ໊ານ ມີ່ງ ໂຕສ໋ວ ກົງ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ປຸນ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ເມີ່ຍ ບົວ, ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ເຖົາ ຕຸ໊ ເກົ໋າ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັດນີ້ ໃຫ້​ພາກັນ​ກັບ​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ​ສາ ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່ໄດ້​ຮັບ​ເຟືອງ​ອີກ ແຕ່​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ດິນຈີ່ ໃຫ້​ໄດ້​ຈຳນວນ​ເທົ່າ​ເດີມ.”