Exodus 6:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ໂມ​ເຊ ເຕົາ ຕສ໊ຽວ, “ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ຝູ່ງ ອ໋ອຍ ໝວັງ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ໄມ້ ບຢ່າງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ໂມເຊ​ໄດ້​ຕອບ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ວ່າ, “ແມ່ນແຕ່​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ຟັງ​ຂ້ານ້ອຍ ແລ້ວ​ຈະ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຟາໂຣ​ເຊື່ອຟັງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຢ່າງ​ໃດ? ຂ້ານ້ອຍ​ເປັນ​ຄົນ​ບໍ່​ຊ່າງເວົ້າ.”