Exodus 6:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ເລ​ວີ ເຍີຍ ຕອນ ຢຽດ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເລ​ວີ ມ່າຍ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເກ​ຊົນ, ໂຄ​ຮາດ ເຖສົາ ເມ​ລາ​ລີ. ເລ​ວີ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ທສຽດ ຫຮຍັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເລວີ​ມີ​ລູກຊາຍ​ສາມ​ຄົນ ດັ່ງນີ້: ເກໂຊນ, ໂກຮາດ ແລະ​ເມຣາຣີ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເປັນ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ຕ່າງໆ ທີ່​ໄດ້​ໃສ່​ຊື່​ຂອງ​ພວກເຂົາ. ເລວີ​ມີ​ອາຍຸ​ຢູ່​ຮອດ ໜຶ່ງຮ້ອຍ​ສາມສິບເຈັດ​ປີ.