Exodus 6:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອຳ​ລາມ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ໂຢ​ເຄ​ເບດ. ໂຢ​ເຄ​ເບດ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ໂມ​ເຊ ປຸນ ອຳ​ລາມ. ອຳ​ລາມ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ທສຽດ ຫຮຍັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອຳຣາມ​ໄດ້​ໂຢເກເບັດ​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ພໍ່​ຕົນ​ມາ​ເປັນ​ເມຍ ແລະ​ນາງ​ໄດ້​ເກີດ​ລູກຊາຍ​ໃຫ້​ລາວ ດັ່ງນີ້: ອາໂຣນ ແລະ​ໂມເຊ. ອຳຣາມ​ມີ​ອາຍຸ​ຢູ່​ຮອດ ໜຶ່ງຮ້ອຍ​ສາມສິບ​ເຈັດ​ປີ.