Exodus 6:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຫິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ປຸນ ອັບລາຮຳ, ອີສັກ, ເຖສົາ ຢາໂຄບ ປວັດ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ມປ່າ ຕົ້ງ ເຢຍ ເຫ່ວ ຕສ໊ຽວ ວົ້ວ ນອມ ບົ໋ວ, ເຢຍ ໄມ້ ຫລ່າວ ຢ້າງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາໄດ້ປາກົດແກ່ອັບຣາຮາມ, ອີຊາກ ແລະຢາໂຄບ ໃນຖານະພຣະເຈົ້າອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່, ແຕ່ເຮົາບໍ່ໄດ້ສຳແດງເຮົາເອງ ໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ຈັກນາມຊື່ອັນສັກສິດຂອງເຮົາຄື ພຣະເຈົ້າຢາເວ.