Exodus 6:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ໂມ​ເຊ ເຕົາ, “ເຢຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ໄມ້ ບຢ່າງ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຝູ່ງ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເຢຍ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ໂມເຊ​ໄດ້​ຕອບ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ວ່າ, “ພຣະອົງ​ກໍ​ຮູ້​ແລ້ວ​ວ່າ ຂ້ານ້ອຍ​ເປັນ​ຄົນ​ເວົ້າ​ບໍ່​ເກັ່ງ​ເຊັ່ນນີ້; ແລ້ວ​ຈະ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຟາໂຣ​ເຊື່ອຟັງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຢ່າງ​ໃດ?”