Exodus 7:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ເຖສົາ ອາລົນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຟາໂລ ຮູ່ງ ວົ້ວ, ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. ອາລົນ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ແກວ໋ງ ເອຈ່ຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ຕິ້ວ ນາງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ໂມເຊກັບອາໂຣນຈຶ່ງເຂົ້າໄປພົບກະສັດຟາໂຣ ແລະເຮັດຕາມທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສັ່ງໄວ້ນັ້ນທຸກປະການ. ອາໂຣນໄດ້ຖິ້ມໄມ້ຄ້ອນເທົ້າຂອງຕົນລົງດິນ ຕໍ່ໜ້າບັນດາຂ້າຣາຊການ ແລະໄມ້ຄ້ອນເທົ້ານັ້ນກໍກາຍເປັນງູ.