Exodus 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອຈັງ ດອມ ຟາ​ໂລ ມີ່ງ ໄນ​ອາ ດ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ວົ້ວ ປວັ້ງ ນິ່ນ. ແອ໋ງ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ໄຮ່ ເປ໋ນ ນາງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ມີ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ ດ້າຍ ເຮລນ ຕສົ໊ວ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໄປ​ພົບ​ກະສັດ​ຟາໂຣ​ໃນ​ຕອນເຊົ້າ ເມື່ອ​ລາວ​ລົງ​ໄປ​ທີ່​ແມ່ນໍ້ານິນ. ໃຫ້​ຖື​ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ​ທີ່​ກາຍເປັນ​ງູ​ນັ້ນ​ໄປ​ນຳ ແລະ​ຄອຍ​ຖ້າ​ລາວ​ຢູ່​ແຄມ​ແມ່ນໍ້າ.