Exodus 7:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຫຮວາ-ຍິ໌ນ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຟາດ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ. ຟາໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ. ນິ່ນ ໄມ້ ຄັ້ງ ໝວັງ ໂມເຊ ເຖສົາ ອາລົນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວບັນດາໝໍມົນຂອງກະສັດຟາໂຣກໍໃຊ້ຄາຖາອາຄົມຂອງພວກເຂົາ ກະທຳໄດ້ຄືກັນ ແລະກະສັດຟາໂຣແຮ່ງໃຈແຂງກະດ້າງດື້ດຶງຫລາຍຍິ່ງຂຶ້ນ. ເຫດການເປັນໄປຕາມທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ກ່າວໄວ້ທຸກປະການ; ສະນັ້ນ ກະສັດຟາໂຣຈຶ່ງບໍ່ເຊື່ອຟັງໂມເຊແລະອາໂຣນ.